有功夫英语学习者来信问，“龙飞虎在网站里说：传统学习法用在功夫英语上不灵； 如何用心中的感觉和画面直接听懂英语。也就是说，学习英语的时候，应该直接将单词的声音和脑袋的感觉关联起来，不要去想单词的组成。但是不去看单词的组成和人的面部发音，如何保证发音准确呢？”
答案如下。首先，我们得认识一个重要的概念，就是语言的声音比字母要重要的多。人用声音来沟通的历史特别漫长，完全刻在我们的基因里，但是用纸面的文字，历史特别短，对很多人来说，不到一、两代。用字母或其它符号写在一张纸上只不过只是用另外一个方式代表我们已经会的声音。 因为这样，我们学外语的时候一定要把注意力先放在如何把声音和心内的含义链接起来。
在学习的过程中，能听到一个发音，并且能够模仿那个发音，那个时候开始记住怎么拼写绝对不迟。比较理想学习的顺序是这样：先把发音在脑子里和嘴上练到70％或80％以上接近母语者的发音，然后开始关心如何用字母的组合在纸面上代表这个发音。
保证发音准确与否的方法就是在自己说出口的时候，要听见自己的发音，在自己的心目中比较你已经储存的英语声音模型，判断你的发音是否已经很接近母语者的发音，如果你自己听到还有一定的距离，那么调整嘴唇、舌头、脸蛋儿，等在说出来，并且注意你面部肌肉的变化带来声音的什么变化。为了帮助你做好这个过程，你可以看人的面部，目的是给自己提示，在听觉的基础上加一些视觉的信号。最重要的道理是，在说话的时候，面部肌肉的姿势稍微变一点就会导致相应的发音变化，所以可以说发音和面部肌肉之间的关系是固定的。相反，字母和字母组合只不过是符号，而且字母不会决定发音，它只是代表发音。面部肌肉，舌头的位置，等都决定发音。
记住，英语母语者学习看字和写字都是在他们已经能听懂和说话的基础上来学，绝对不可能先学字母和字母组合才开始学怎么听懂妈妈的话，和妈妈说说话呢。你学习中文怎么写也是在口语有一定的基础上，学习中文字不是你学习母语的第一个步骤吧。
