我经常强调比喻的重要性，今天我想谈谈一个很有意思的英语比喻，就是“You can lead a horse to water, but you can’t make it drink.”你知道这是什么意思吗？
让我们来考虑下它的表面意思：你知道一匹马很渴，它不知道水在哪儿，你想让它喝水，于是你把它牵到河边儿。虽然你带它到水边儿了，问题是马却不愿意把头放到水里面，不愿意喝水。它更愿意在那儿感到特别渴，然后它也有点儿不愉快。因为它渴得不愉快，虽然水还在，它也不愿意去喝了。
我们在考虑学习的时候，得明白这个概念是非常重要的。基本上，我的一生，特别是长大以后，一直都在研究更好的学习方法，包括学习语言在内。我到处给遇到学习困难的人，分享这些概念。
总体而言，那些听我的学习方法，能把这些方法内置到自己的骨子里，并且用得很好的那些人，他们都会学得非常快，学习结果特别棒。
但是，有一部分人听到这些概念，对他们来说，他们有自己的原因，于是他们决定继续用他们以前一直用的那些老方法，一直以来没有帮助到他们的那些方法。
联系到我们前面所说的那句话，新方法在他们的眼前等于水，而他们的老方法相当于马的口渴，但是呢，被牵到水边儿了，还是在那儿闹事儿，不愿意喝水。所以在这种情况之下，我们可以这样说：”You can lead a horse to water, but you can’t make it drink.”
所以，当你遇到新的学习方法时，你愿意接受并运用它，还是要当一匹倔强的马？
