我发现任何语言的最大挑战，就是“模拟数据”和“数码数据”之间的区别。
这是什么意思呢？
“模拟数据”的英文词是“analogue data”。比如说，你自己皮肤上的感觉，无论热或冷，它们不是一个固定的点，而是一个连续体，从很冷很冷慢慢变到稍微有点暖和，到特别热。这就像色谱那样，是一个连贯的逐渐变化的系统。世界上有很多现象，我们的神经系统认识到的这些现象，全部都是“模拟数据”。
与此相反，我们所使用的语言反而是“数码数据”。比如说，“冷”和“热”，这是两个相反的词。但我们能很明确地界定什么是冷，什么是热吗？15度冷吗？还是5度冷？或者零下才是冷？试想一下，如果天气很干，你可能会觉得20度比较暖和；但如果天气很潮湿，你会觉得20度是特别凉的。
所以呢，这引起了一个很大的挑战：我们该选择怎样的信号、声音或者词汇，来代表某种东西。我们的问题在于，面对两种相对的类型，我们应该把这个界线画在哪儿。
更严重的问题是，不同的人会把这个界线画在不同的位置。比如说，我觉得很热，但你觉得很冷；我在穿短袖，而你在穿外套。你我的感觉都不一样，因此，你与我对这世界的认识也不一样。我们每个人都有不同的认识，却在使用同样的词来沟通，这肯定会引起不少的误解，甚至产生矛盾。
当然，语言已经很厉害了，因为我们能够通过语言，在大多数的时候，搞明白彼此在沟通着什么意思。但毕竟，我们对世界的认知是模拟数据，而语言是数码数据，所以总会有偏差。
因此，你在学语言、学沟通的时候，能理解到有“模拟数据”和“数码数据”的存在，是有非常大的帮助的。在沟通过程中，误解是肯定会有的，但不要因为有误解，就认为自己错了。其实这个挑战是大家都要面对的。你要知道，你越能掌握不同的词，越是主动去问，来理解别人到底是什么意思，你就越能沟通清楚。
为了学会更多的英语词汇，以及更好地沟通，功夫英语中的英文原著The Third Ear是非常好的材料。它包含了接近2万个英语词组，以及许多沟通技巧，这将有助于你更好地使用英语来沟通。
